Keine Felder gefunden.
Fachenglisch für Juristen
Anbieter:
Datum (Beginn):
auf Anfrage
Bezirk:
Inhouse Training
Beschreibung:
Seminarinhalte:
Auswahl von Fachtexten aus allen Rechtsgebieten.
Schulung der passiven Sprachkompetenz.
Auf – u. Ausbau eines Fachwortschatzes, der später selbständig erweitert werden kann.
Bearbeiten von unterschiedlichen Textsorten:
Juristisches Lehrbuch, Gesetzeskommentar, Gesetze, Verträge, Gerichtsurteile.
Diverse Textauswahl, um grundlegende Prinzipien und Institute des jeweiligen Rechts darzustellen oder aber bewusst besondere
Unterschiede zwischen der betreffenden und der österreichischen Rechtsordnung aufzuzeigen.
Seminarziel:
Erarbeiten von Strategien, um eigenständig Fachtexte lesen und bearbeiten zu können. Adäquates führen von juristischen Diskussionen, auch in der Fremdsprache.
Zielgruppe:
Praktizierende Juristen, deren fachliche Kompetenz auch im fremdsprachlichen Bereich unerlässlich ist und die somit durch korrekte und zielorientierte Gespräche zum Berufserfolg beitragen können.
Methodik:
Einzel- und Gruppenarbeit, Pinwand, Tafel.
Theorie in Form von Vortrag und Rollenübungen.
Overhead, Übungsblätter, Diskussionen, Handouts.
Seminardauer:
Intensivkurse am Wochenende (Freitag bis Sonntag), oder nach Vereinbarung.
Auswahl von Fachtexten aus allen Rechtsgebieten.
Schulung der passiven Sprachkompetenz.
Auf – u. Ausbau eines Fachwortschatzes, der später selbständig erweitert werden kann.
Bearbeiten von unterschiedlichen Textsorten:
Juristisches Lehrbuch, Gesetzeskommentar, Gesetze, Verträge, Gerichtsurteile.
Diverse Textauswahl, um grundlegende Prinzipien und Institute des jeweiligen Rechts darzustellen oder aber bewusst besondere
Unterschiede zwischen der betreffenden und der österreichischen Rechtsordnung aufzuzeigen.
Seminarziel:
Erarbeiten von Strategien, um eigenständig Fachtexte lesen und bearbeiten zu können. Adäquates führen von juristischen Diskussionen, auch in der Fremdsprache.
Zielgruppe:
Praktizierende Juristen, deren fachliche Kompetenz auch im fremdsprachlichen Bereich unerlässlich ist und die somit durch korrekte und zielorientierte Gespräche zum Berufserfolg beitragen können.
Methodik:
Einzel- und Gruppenarbeit, Pinwand, Tafel.
Theorie in Form von Vortrag und Rollenübungen.
Overhead, Übungsblätter, Diskussionen, Handouts.
Seminardauer:
Intensivkurse am Wochenende (Freitag bis Sonntag), oder nach Vereinbarung.
Veranstaltungsort:
Beim Kunden, oder nach Vereinbarung.
Restplätze:
Restplätze vorhanden
